bekuplast.pl
Migracja z TYPO3 10 do 13.4 i nowy frontend strony producenta pojemników
Dla bekuplast, producenta plastikowych pojemników i skrzynek z Łazisk Górnych, przenieśliśmy serwis z TYPO3 10 na 13.4 i wdrożyliśmy nowy frontend. Katalog produktów z zapytaniem ofertowym i porównaniem działa w pięciu domenach językowych.
Zobacz stronę na żywo (otwiera się w nowej karcie)bekuplast
Produkcja · Łaziska Górne, Polska
- Rok wdrożenia
- 2025
- Czas realizacji
- ok. 5 miesięcy
- Rola T3media
- Przebudowa
Zakres prac


/ Stan przed
Co zastaliśmy
bekuplast sp. z o.o. z Łazisk Górnych produkuje plastikowe pojemniki, skrzynki i palety wielokrotnego użytku; jedynym wspólnikiem spółki jest bekuplast GmbH z Ringe. Strona firmy działała w pięciu domenach — polskiej, angielskiej, czeskiej, węgierskiej i słowackiej — z katalogiem produktów, listą ofert i listą porównawczą.
Serwis stał na TYPO3 10.4 LTS, z rozszerzeniami do bazy produktów, ofert pracy i kontaktów, szablonem w osobnym rozszerzeniu i układami treści w Grid Elements. Mapy witryny wersji językowych były statycznymi plikami XML w katalogu strony. W październiku 2024 roku zapisaliśmy stan serwisu w repozytorium i zaczęliśmy od aktualizacji systemu, a w 2025 roku na osobnym środowisku zbudowaliśmy nowy frontend.
Najważniejsze problemy
- TYPO3 10.4 LTS, którego bezpłatne wsparcie skończyło się w kwietniu 2023 roku
- Kilkaset kart produktów w pięciu domenach, których adresy trzeba było zachować
- Mapy witryny wersji językowych jako statyczne pliki XML
- Układy treści w Grid Elements i elementy Mask do przeniesienia na nowsze rozwiązania
Stan przed · zrzut z 10.2025
/ Proces i warsztat
Co zrobiliśmy
Spis treści
Z TYPO3 10.4 do 13.4 w pięciu domenach językowych
W październiku 2024 roku przeprowadziliśmy serwis z TYPO3 10.4 przez wersję 11 do 12, razem z bazą produktów i modułem aktualności. Kod dopasowaliśmy narzędziami Rector i Fractor, układy z Grid Elements przenieśliśmy do rozszerzenia container, a rozszerzenia bazy produktów, ofert pracy i kontaktów — do lokalnych pakietów Composera. W lipcu 2025 roku, na osobnym środowisku relaunchu, podnieśliśmy serwis do TYPO3 13.4 LTS.
Każda wersja językowa ma własną domenę: bekuplast.pl, en.bekuplast.pl, bekuplast.cz, bekuplast.hu i bekuplast.sk. Mapy witryny generuje teraz TYPO3, osobno dla stron, aktualności, ofert pracy, grup i kart produktów, a stare adresy kart w wersjach czeskiej, węgierskiej i słowackiej przekierowaliśmy na nowe.
Katalog od serii pojemników do tabeli wariantów
Katalog prowadzi przez trzy poziomy: serię (np. lightline), grupę produktów i kartę artykułu. W polskiej wersji to 96 grup i 523 karty. Szablony wszystkich poziomów zbudowaliśmy od nowa na TYPO3 13.
Strona serii pokazuje grupy w kaflach z oznaczeniami i wymiarami, a strona grupy — tabelę wariantów z wymiarami, rodzajem ścian, dna i uchwytów oraz numerem artykułu. Każdy wiersz prowadzi do karty produktu.
Karta produktu z zapytaniem ofertowym, porównaniem i PDF
Na karcie artykułu klient wybiera wymiar z listy, wpisuje ilość i przyciskiem „Poproś o ofertę” dodaje produkt do listy ofert. Może też dodać go do listy porównawczej albo pobrać specyfikację produktu w PDF. Pod spodem jest tabela danych technicznych.
Listę ofert klient wysyła jednym formularzem, bez zakładania konta. Moduł bazy produktów wysyła zapytanie e-mailem do działu sprzedaży, a kopię — na adres nadawcy.
Strona serii ALC tradeline z interaktywnym przekrojem pojemnika
Dla pojemników z pokrywą ALC tradeline powstała osobna strona sprzedażowa: nagłówek z wyzwaniami logistyki, sekcja z pięcioma punktami na pojemniku, modele, tabela danych technicznych, zastosowania i FAQ.
Po kliknięciu punktu animacja przybliża fragment pojemnika, np. pokrywę na zawiasach, i pokazuje opis cechy. Animacja to sekwencja klatek rysowana na elemencie canvas. Już po wdrożeniu, w ramach opieki, przestawiliśmy biblioteki Swiper, GSAP i Fancybox na wczytywanie dopiero wtedy, gdy strona ich potrzebuje.
/ Efekt
Gotowa strona na komputerze i telefonie
Przewiń zrzut w ramce, żeby zobaczyć całą stronę główną, albo otwórz go w powiększeniu.Przesuń w bok, żeby zobaczyć kolejne ekrany. Dotknij, aby powiększyć.

/ Zmiana
Przed i po
Przeciągnij suwak (albo użyj strzałek na klawiaturze), żeby porównać stronę główną przed i po zmianie.Pierwszy ekran strony głównej na telefonie przed i po zmianie. Dotknij zrzutu, żeby go powiększyć.
/ Dla działu IT
Technologie i integracje
- CMS
- TYPO3 13.4 LTS
- Rozszerzenia i wtyczki
- news, powermail, ke_search, Content Blocks, container (b13), web2pdf, DeepL Translate (wv_deepltranslate), Baza produktów (ncn_productdatabase), Oferty pracy i kontakty (ncn_jobs, ncn_contacts)
- Integracje
- Google Tag Manager, Matomo, Ahrefs Analytics, Chatbase (czat „Zapytaj AI”)
- Wersje językowe
- PL, EN, CZ, HU, SK
- Liczba podstron
- 4346
- Opieka po wdrożeniu
- Tak — dalej rozwijamy i utrzymujemy serwis
- Usługi T3media
- Strony internetowe

Rafał Borkowski
Key Account Manager
/ Twój projekt
Chcesz efekt jak dla bekuplast? Porozmawiajmy.
Opowiedz, co chcesz osiągnąć — przygotuję propozycję zakresu, terminu i budżetu. Pierwsza rozmowa jest bezpłatna.




