Strona na TYPO3 producenta okien drewnianych z Berlina w pięciu językach

Menu „Fenster” dzieli okna na drewniane (Profil 68, 78, 92, Historisch) i drewniano-aluminiowe (Quantum, Spectre, Royale, Titanium, Olimpico). Po najechaniu na profil obok listy pojawia się jego przekrój z trzema parametrami: przenikaniem ciepła w W/m²K, izolacyjnością akustyczną w dB i klasą odporności na włamanie.

Na stronie głównej okna, drzwi wejściowe i drzwi tarasowe mają osobne karuzele kart z przełącznikiem rodzaju — na przykład „Holzfenster” i „Holz-Alu Fenster” — więc klient zawęża ofertę bez przechodzenia na inną podstronę.

Karty profili okien mają ten sam układ: nazwa linii, krótki opis, przycisk „jetzt bestellen” prowadzący do formularza kontaktowego, przekrój profilu i ramka z trzema parametrami. Niżej są rysunek techniczny i główne cechy konstrukcji, na przykład grubość ramy i liczba warstw drewna.

Na telefonie przycisk zamówienia jest od razu pod nazwą profilu, a ramka parametrów i rysunek techniczny układają się pod zdjęciem przekroju.

Sekcja „Produktdetails” zbiera dane, o które pyta inwestor: gatunki drewna (sosna, świerk, modrzew, meranti, dąb), izolacyjność akustyczną, współczynnik Uw, pakiet szyb i opcje szkła, okucia Winkhaus, kierunki otwierania, powłoki i kolory, uszczelki, okapniki i klamki Hoppe.

Karty profili okien mają tabelę o takim samym układzie wierszy, więc dwa okna łatwo porównać, przechodząc z jednej karty na drugą.

Strona „Referenzen” to galeria zdjęć fasad i detali z zamontowanymi oknami i drzwiami. Podpis każdego zdjęcia mówi, jaki produkt widać — na przykład „Holzfenster – Profil 78, Meranti” albo „Holz-Alu HS-Türen – Profil 68 – ROYALE, Kiefer” — a zdjęcia otwierają się w powiększeniu.

Klient, który ogląda okna historyczne albo konkretny profil, widzi je na prawdziwym budynku, a nie tylko na przekroju.

Poza niemiecką strona ma wersje angielską, francuską, niderlandzką i rosyjską z przetłumaczonym menu, adresami podstron i kartami produktów. Przełącznik języków jest w górnym pasku, a strony mają oznaczenia hreflang dla wyszukiwarek.

Klient z Francji czy Holandii czyta parametry i opis profilu w swoim języku i z tej samej karty wysyła zapytanie.